Quito antiguo y mi vida nueva

For English:

Quito_4669

Ayer tuve mi orientación de la universidad, hoy viajé por la primera vez con otros estudiantes internacionales y mañana voy empezar mis clases. Se siente como mi experiencia de estudiar en el extranjero está empezando y para reforzar la novedad de estas experiencias hoy, visité la parte de la cuidad más antigua y un museo de artefactos aún más antiguos.

Quito_4692

El Centro Histórico de Quito es…en el centro de la cuidad obviamente y refleja la influencia español en la cuidad durante su tiempo de colonización. Y era como estaba en una cuidad europea. Había la Plaza de San Francisco que se parecía a la Piazza San Marco en Venecia. Había la Iglesia de la Compañía que se parecía a las basílicas en Roma. Sí, estos son ejemplos italianos, pero no tengo mucha experiencia con España. Aunque, vi cosas como diseños geométricos que sé representa la influencia de los moros en España.

IMG_4689También visité un museo que tuvo artefactos precolombinos de Ecuador. Es uno de los únicos lugares en Quito en que puede ver su historia indígena porque los indios destruyeron la cuidad original de Quito porque no querían que los españoles la tuvieron.

La parte más memorable de esta viaje era cuando visitamos un puesto de observación en que pudimos ver toda la cuidad en la sombra del volcán Pichincha. Era una de las vistas más lindas que he visto.

Era una manera excelente para empezar mis aventuras en Quito, en Ecuador y en todo el continente. No sé si estoy preparando para empezar clases cuando hay tanto mucho que hacer pero, supongo que es la “estudiar” parte de “estudiar en el extranjero.”

Quito_4661


Old Quito and my New Life

Yesterday I had my orientation for university, today I traveled for the first time with other international students and tomorrow, I am going to start my classes. I fell like my study abroad experience is beginning and to reinforce the newness of these experiences, today I visited the oldest part of the city and a museum with artifacts even older.

The Historical Center of Quito is…in the center of the city obviously and reflects the Spanish influence on the city during its colonization. And it was like being in European city. There was la Plaza de San Francisco that looked like St. Mark’s Square in Venice. There was the Church of the Company that looked like the basilicas in Rome. Yes, these are Italian examples, but I don’t have a lot of experience with Spain. Although, I saw things like geometric designs that I know represent the Moorish influence in Spain.

I also visited a museum that had pre-Columbian artifacts from Ecuador. The museum is one of the only place in Quito to see it’s indigenous history because the indigenous people destroyed the original city of Quito because they didn’t want the Spanish to have it.

The most memorable part of the trip was when we visited the lookout site where we could see the entire city in the shadow of Pichincha volcano. It was one of the prettiest views I’ve ever seen.

It was a great way to start my adventures in Quito, in Ecuador and in the whole continent. I don’t know if I’m ready to start classes when there’s so much to do but, I suppose that’s the “study” part in “study abroad.”

2 thoughts on “Quito antiguo y mi vida nueva

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s